长女适郑示诗三章 其二
翁家亦旧家，先泽余诗书。婚媾定一言，道义为葭莩。念昔鞠尔艰，失恃孩抱初。幸逢后母怜，包含毛里如。冠佩视男子，拱揖何与与。清姿娇玉雪，十岁始裙裾。虽异姑息情，珍同掌中珠。令门得所托，相攸吾岂疏。姑慈易为妇，和风蔼庭除。尔第慎尔德，宜家复何虞。
翁家亦旧家，先泽余诗书。婚媾定一言，道义为葭莩。念昔鞠尔艰，失恃孩抱初。幸逢后母怜，包含毛里如。冠佩视男子，拱揖何与与。清姿娇玉雪，十岁始裙裾。虽异姑息情，珍同掌中珠。令门得所托，相攸吾岂疏。姑慈易为妇，和风蔼庭除。尔第慎尔德，宜家复何虞。
翁家也是世家，先辈遗留下诗书的恩泽。
婚姻由一句话而定，道义如同芦苇中的薄膜那样紧密相连。
想起往昔养育你的艰难，在幼年失去母亲的时候。
幸运地遇到后母的怜爱，对你的关怀如同在毛里一样。
穿戴如同男子，行礼是那么的恭顺。
清秀的姿态如美玉和白雪，十岁才开始穿裙子。
虽然不同于那种无原则的宠爱之情，但也如珍爱的掌中之珠。
让你在好的人家有了托付，选择夫婿我怎么会疏忽。
婆婆慈爱容易做媳妇，和睦的风气充满庭院。
你一定要谨慎地修养你的品德，使家庭和睦又有什么可担忧的呢。
