冬至寓建阳作

胡一桂 (宋代)

绣日添汉宫，书云纪晋观。

山家独奚为，刚肠占易彖。

幽人意欣然，起坐视晴汉。

大化回初阳，漫漫今已旦。

川泳有游鱼，云飞见翔雁。

滞留本何心，永怀发孤叹。

诚哉利攸往，观辞思过半。

阳光照耀增添了汉宫的光彩，书写云气记载着晋朝的景观。

山民独自在做什么呢，刚直的心肠依据《易彖》。

隐士心中喜悦，起身坐着观看晴朗的天空。

大自然回归到初升的太阳，漫漫长夜如今已到天亮。

河流中有游动的鱼，云朵飞处能看见飞翔的大雁。

滞留在这里本来是出于什么心思呢，长久地心怀发出孤独的叹息。

确实是利于前往，观察这些言辞思考已经明白了大半。