险倚石屏风,秋涛梦越中。前朝吟会散,故国讲流终。
北地闻巴狖,南山见碛鸿。楼高惊雨阔,木落觉城空。
兔满期姚监,蝉稀别楚公。净瓶光照客,拄杖朽生虫。
平地塔千尺,半空灯一笼。祝尧谈几句,旋泻海涛东。
(他)危险地倚靠在石屏风上,在秋涛声中梦到越地。
前朝吟诗聚会已经散去,故国讲学的流派最终(也消失了)。
在北方之地听到巴地猿猴的叫声,在南山看到沙漠中的鸿雁。
楼很高惊觉雨势宽阔,树叶飘落感觉城池空旷。
月亮圆满期待着姚监(出现),蝉声稀少(是)与楚公分别了。
净瓶的光映照客人,拄杖腐朽生了虫子。
平地上高塔有千尺,半空中有一笼灯。
(只是)说几句祝福尧帝(的话),很快(话语)就消散在东边的海涛中。