汉武雄图歌㡳定,西京得人号全盛。萧朱结绶羡同升,王贡弹冠许相庆。建安才子数应徐,陈阮同时托后车。清秋飞盖追随夜,良燕哀筝润耳馀。我明中兴逢圣主,海内贤豪尽罗取。尚书门下期不来,宰相阁东延始聚。共知旧事已更新,谁谓今人莫如古。李君文藻玉堂才,晚乘骢马入兰台。忽看西狩从游日,正值南闽奉使回。止辇故乡宸眷久,召君立拜荆门守。后宫惯是妒蛾眉,满朝况易倾蝇口。拂衣一朝辞楚关,思君万里望苍山。可怜素发俱凋尽,且喜清扬得再攀。柱下园居守渊默,邀我开尊坐泉石。屈指交游半不存,灰心勋业都堪释。愧我蓬飘空岁年,微官瓠落尚风烟。因君欲谒多罗偈,出却人间烦恼缘。
汉武帝的雄图大略最终奠定,西京长安因为得到众多人才而号称处于全盛时期。
萧何、朱博系着印绶令人羡慕他们一同升迁,王吉、贡禹弹去帽子上的灰尘互相庆贺。
建安年间的才子应当数应玚、徐干,陈琳、阮瑀同时跟在后面。
清爽的秋天车盖飞驰相互追随的夜晚,美好的宴会上哀怨的筝声在耳旁回荡。
我们明朝在中兴之时遇到了圣明的君主,国内的贤能豪杰都被搜罗任用。
在尚书门前期待有时却不来,在宰相府东边延请才开始聚集。
都知道过去的事情已经更新,谁说现在的人不如古代的人。
李先生有文采是玉堂之才,晚年骑着青骢马进入兰台。
忽然看到跟随皇帝西行狩猎游玩的日子,正赶上从南闽奉使回来。
皇帝因为对故乡的眷恋很久,召见李先生并立即任命他为荆门守。
后宫向来是嫉妒美人的,整个朝廷更是容易被谗言小人所左右。
拂袖有一天辞别楚地的关隘,思念着李先生远望苍山。
可怜满头白发都已凋零,可喜的是又能再次见到他神采飞扬。
在柱下园居住坚守深沉静默,邀请我打开酒杯坐在泉石边。
屈指计算交往的朋友大半都不在了,灰心于功勋事业都觉得可以释怀。
惭愧我漂泊虚度岁月,卑微的官职也如孤悬之瓠且仍有风烟之扰。
因为你我想去拜谒多罗偈,走出这人间以摆脱烦恼之缘。