宿芦市

金东 (清代)

万峰环绕水潺湲，墟里人归唤渡喧。野店偶难沽白堕，客程偏易向黄昏。雨余山色苍连屋，夜静滩声响到门。旅枕无聊乡梦远，天涯又此宿孤村。

众多山峰环绕着潺潺流淌的水流，村落里人们归来呼唤渡河声音喧闹。

野外小店偶尔很难买到美酒，旅程偏偏容易就到了黄昏。

雨后的山景苍翠连着房屋，夜晚安静滩水的声响传到门口。

旅途中的枕头让人感到无聊，思乡的梦很遥远，在天涯又在这个孤独的村子里住宿。