奉和泉翁邵尚书点易台二首 其一

绣岭萦回抱此台，风云长为绕崔巍。侵衣月白疏松漏，洗砚泉香古涧来。尼父象文随化著，羲皇爻画自心开。六虚行尽天机健，数片梅花点翠苔。

绣岭曲折环绕着这个台阁，风云长久地围绕着这高大的山势。

月光洁白透过稀疏的松树洒落在衣服上，清洗砚台的泉水带着香气从古老的山涧流淌而来。

孔子的画像随着教化而显著，伏羲的八卦图自然是从内心开启。

天地四方运行完后自然的生机蓬勃，几片梅花点缀在翠绿的苔藓上。