将游武夷自瓯宁入建阳途中偶成
朝烟作雾寒濛濛，肩舆似水浮艨艟。风回雾敛忽见路，危桥袅柱三枝筇。空山闻雷却见日，雨脚已过西南峰。南峰迎客复送客，出没不受浮云封。眼看得晴雨亦好，翻覆何足关心胸。不知何年雷起蛰，满壑幼出千蛟龙。张髯奋鬣矜爪觜，失地变作𠇗离松。山田梯水高级级，野碓凿涧寒冬冬。老农习懒午正睡，一声布谷催春舂。觉来掬水方洗眼，笑看过客何匆匆。我来不受尘事役，原与猿鹿相追从。幔亭锦幄渺何许，即此已足耽游踪。泉清酒香野店净，当垆女插山花红。百钱一醉万虑失，去路隐隐随遥钟。
朝烟作雾寒濛濛，肩舆似水浮艨艟。风回雾敛忽见路，危桥袅柱三枝筇。空山闻雷却见日，雨脚已过西南峰。南峰迎客复送客，出没不受浮云封。眼看得晴雨亦好，翻覆何足关心胸。不知何年雷起蛰，满壑幼出千蛟龙。张髯奋鬣矜爪觜，失地变作𠇗离松。山田梯水高级级，野碓凿涧寒冬冬。老农习懒午正睡，一声布谷催春舂。觉来掬水方洗眼，笑看过客何匆匆。我来不受尘事役，原与猿鹿相追从。幔亭锦幄渺何许，即此已足耽游踪。泉清酒香野店净，当垆女插山花红。百钱一醉万虑失，去路隐隐随遥钟。
早晨的烟雾形成雾气寒冷而迷蒙，抬着的轿子像在水上漂浮的战船。
风停雾散忽然看到了路，危险的桥上细长的柱子像三根竹杖。
空旷的山中听到雷声却看到了太阳，雨脚已经越过了西南的山峰。
南峰迎接客人又送客人，出没不被浮云所遮蔽。
眼睛看到晴天或雨天也都好，反复变化哪里值得放在心里。
不知道哪一年雷响而惊蛰，满山谷幼小的竹笋像千条蛟龙冒出来。
张开胡须奋动马鬣自夸爪子和嘴，失去土地变成了弯曲的松树。
山间的田地像梯子一样一级级引水，野外的水碓开凿山涧发出冬冬的声音。
老农习惯了懒惰中午正在睡觉，一声布谷鸟叫催促春天的舂米声。
醒来捧水正要洗眼睛，笑着看路过的人为何那么匆忙。
我来到这里不被尘世之事役使，原本就希望与猿猴和鹿相互追随。
那像幔亭锦幄的地方在何处呢，就这里已经足够让人沉溺于游玩的踪迹。
泉水清澈酒很香野店干净，卖酒的女子插上了红色的山花。
一百个钱一醉就什么忧虑都没有了，回去的路隐隐约约随着遥远的钟声。
