春日过绿萝庵遇王驾部叙话赋

邓仪 (明代)

解组归来筑旧山，新栽五柳荫云关。彤庭载锡褒封诏，白发重跻献纳班。仙履浮香盈绮席，官袍纡锦映朱颜。辰溪灵秘如勾漏，亶觅砂床炼九还。

解下印绶归来营造旧日的山林，新栽种的五棵柳树遮蔽着云关。

朝廷下达赐予褒奖封赏的诏书，满头白发重新登上进献建议的官职。

仙人的鞋子飘着香气充满华美的坐席，官服上缠绕着锦绣映衬着红润的面容。

辰溪的灵奇神秘如同勾漏，确实要寻觅砂床来炼制九转还丹。

需注意的是，这样的翻译只是将诗句的字面意思用现代中文进行表述，可能无法完全传达出诗词中蕴含的意境和韵味等更深层次的东西。