予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄
盛朝多少旧公卿，谁似三人负大名。金带并趋清禁路，玉杯同醉白云城。吾侪出处真成戏，俗眼观瞻祇自惊。便恐名随封诏去，且频开宴慰交情。
盛朝多少旧公卿，谁似三人负大名。金带并趋清禁路，玉杯同醉白云城。吾侪出处真成戏，俗眼观瞻祇自惊。便恐名随封诏去，且频开宴慰交情。
在兴盛的朝代有多少过去的高官显爵，谁能像这三个人一样身负很大的名声。
他们系着金带一同走向清贵的朝堂之路，拿着玉杯一同在白云城沉醉。
我们这些人的出仕和退隐真的如同一场戏，世俗之人观看只是自己感到惊讶。
就怕名声随着封赐诏书离去，暂且频繁地摆开宴席来慰藉友情。
