百字令 赠胡秀才

亘初一点，莹如如、无相无形无质。不荡不摇常正定，直是断踪绝迹。变化无方，显微无间，妙理应难测。为伊言破，屏除缘虑尘识。放教方寸虚澄，里头宁贴，方见真端的。三五混融心月皎，照破本元来历。烁烁圆明，如如不动，运化无休息。静中拈出，蟾光烁破无极。

从最初的那一点，纯净明亮如同、没有相状没有形状也没有实质。

不动荡不摇晃一直处于稳定正定的状态，简直就是断绝踪迹消失痕迹。

变化没有固定的方式，细微之处也没有间隔，奇妙的道理应该难以揣测。

为你说明白打破疑惑，摒弃掉那些因缘忧虑尘世的认知。

让内心保持空虚澄澈，内心安宁妥帖，才可以见到真正的究竟。

三五融合后心如同明月般皎洁，照彻本来的根源来历。

闪耀着明亮圆满，如同静止不动，运行变化没有停歇。

在安静中拈取出来，那月光闪耀打破无尽的界限。

需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代的语言去解释其大致含义，可能无法完全精准地传达出原词中蕴含的深刻哲理和微妙意境。