鹊桥仙(寄朋权)

张继先
张继先 (宋代)

神清心妙,山长水远,有分何年瞻望。晴空一月彩云飞,又起我、无穷想像。

一阳门径,九华恩露,惟愿分明指向。竹风频起紫微烟,似有意、许归吾党。

鹊桥仙(寄朋权)翻译

心神清朗奇妙,山水长远,不知哪一年才能瞻望到。

晴朗的天空中一轮明月,彩云飘飞,又引发我无尽的想象。

那初始的门径,九华的恩露,只希望能清楚地指示方向。

竹间的风屡屡吹起紫微的烟雾,似乎有意,允许我回归我方。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出诗词原本的意境和韵味,古诗词的理解和翻译往往具有一定的主观性和多义性。

鹊桥仙(寄朋权)-张继先的相关图片

鹊桥仙(寄朋权)-张继先

更多张继先的诗词