五更五点五更残。青冥风露逼人寒。扶桑推出红银盘。城门依旧声尘喧。明暗二景交相转。生来死去纷易换。道人室中天宇宽。日出三竿方启关。
五更过了五点，五更已接近尾声。
青天高远，风露让人感觉寒冷。
太阳从扶桑升起，推出了红色如银盘般的模样。
城门那里依旧声音和尘土喧闹。
光明和黑暗两种景象交替转换。
生来死去纷纷变换容易改变。
修道之人居处的室内天空广阔。
太阳升起三根竹竿高时才打开门。
摸鱼儿
临江仙（和元规）
临江仙（郑恒甫画六鹤于浑沦庵，请予题，遂作）
沁园春
沁园春（降魔立治）
清平乐
满庭芳
望江南
喜迁莺（题郭南仲庵壁）
风入松（用王介甫韵）
更漏子（和元规天和堂）
更漏子（再次韵于真人）
苏幕遮（用伍先生韵和元规）
水调歌头
减字木兰花（呈鉴义王介甫）
喜迁莺
金丹诗四十八首 其二十七
