踞石休茧足,掬泉洗赪容。于何脱冠履,共指云外峰。翳彼园屋小,钩帘苍翠重。庭空燕雀乳,树老莓苔封。露泫过墙竹,风凄横涧松。欣然曲肱卧,鼻息春醅浓。推床上马去,孰是陈元龙。
坐在石头上休息让疲倦的双脚放松,捧起泉水来清洗发红的面容。
在什么地方脱下帽子和鞋子,一起指向云外的山峰。
那园中的房屋显得很小,卷起帘子可见浓郁的苍翠。
庭院空寂燕雀正在哺育幼雏,树木古老莓苔将其封住。
露水在过墙的竹子上闪耀,寒风凄凄吹拂着横在山涧的松树。
高兴地弯曲胳膊躺下,鼻中气息仿佛带着春酒的浓厚气息。
推起身子骑上马离去,谁是像陈元龙那样的豪杰呢。