读书秋树根,我爱杜陵句。风流白石翁,洒翰有同趣。高斋傍疏林,落叶纷无数。天空景物澄,幽人独寐寤。临窗手一编,游目屏繁虑。由浅渐入深,得新讵忘故。所乐难强名,终身无餍饫。据梧吟高风,时与黄炎晤。
在秋天的树根旁读书,我喜爱杜甫的诗句。
潇洒风流的姜夔,挥笔写字有着同样的意趣。
高大的书斋靠近稀疏的树林,落叶纷纷扬扬多得数不清。
天空中景色澄澈,隐士独自睡醒。
靠着窗户手拿一卷书,放眼望去摒弃了繁多的思虑。
从浅显逐渐进入深刻,获得新的知识哪里会忘记旧的。
所得到的快乐难以勉强去命名,终身都不会满足。
靠着梧桐树吟诵高尚的风范,时常与黄帝、炎帝相遇。