赠何劭王济诗
日月光太清，列宿曜紫微。赫赫大晋朝，明明辟皇闱。吾兄既凤翔，王子亦龙飞。双鸾游兰渚，二离扬清晖。携手升玉阶，并坐侍丹帷。金珰缀惠文，煌煌发令姿。斯荣非攸庶，缱绻情所希。岂不企高踪，麟趾邈难追。临川靡芳饵，何为守空坻。槁叶待风飘，逝将与君违。违君能无恋，尸素当言归。归身蓬筚庐，乐道以忘饥。进则无云补，退则恤其私。但愿隆弘美，王度日清夷。
日月光太清，列宿曜紫微。赫赫大晋朝，明明辟皇闱。吾兄既凤翔，王子亦龙飞。双鸾游兰渚，二离扬清晖。携手升玉阶，并坐侍丹帷。金珰缀惠文，煌煌发令姿。斯荣非攸庶，缱绻情所希。岂不企高踪，麟趾邈难追。临川靡芳饵，何为守空坻。槁叶待风飘，逝将与君违。违君能无恋，尸素当言归。归身蓬筚庐，乐道以忘饥。进则无云补，退则恤其私。但愿隆弘美，王度日清夷。
太阳和月亮的光辉照亮了太空，众多星辰闪耀在紫微宫。
显赫盛大的晋朝，光明正大地敞开皇宫的大门。
我的兄长如同凤凰飞翔，王子也像飞龙腾空。
两只鸾鸟在开满兰花的水中小洲上嬉戏，两个离鸟扬起清亮的光辉。
手牵手登上玉石台阶，并排坐在红色帷幕旁。
金色的珰饰点缀着惠文冠，光辉灿烂地展现出威严的姿态。
这样的荣耀并非平常人能有，那情意缠绵是所希望的。
难道不想追求高远的踪迹，但麒麟的足迹遥远难以追寻。
面对河流没有芳香的鱼饵，为什么要守着空的坻岸。
枯槁的树叶等待着风来吹飘，即将要与你分别。
与你分别怎能没有眷恋，没有功绩应当说回归。
回归到自己那简陋的房屋，以乐于正道而忘记饥饿。
进身不能对国事有什么补益，退身就忧虑自己的私事。
只希望国家兴隆美好，帝王的统治太平清和。
