秋怀

孔兰英 (清代)

纷纷木叶舞回廊，自酌香醪破闷尝。远道短书劳怅望，此邻长笛助悲凉。閒愁易乱如衰草，女伴难留似夕阳。独有寒蟾非世态，照人薄醉坐兰房。

纷纷扬扬的树叶在回环的走廊上舞动，自己斟上美酒来破除烦闷尝试着喝。

远方道路上简短的书信让人惆怅地盼望，这边邻居的长笛声助力了悲凉的氛围。

无端的愁绪容易像衰败的荒草一样杂乱，女伴难以留住就像夕阳一样。

只有那寒冷的月亮不沾染世俗的情态，照着人微微醉酒坐在雅洁的房间里。