庠窃观学士九丈题此君轩诗谨次元韵因以求教
竹君久要已忘年，临风相语叶响泉。休学我图中似璧，莫师我直劲如弦。劝人达节通天命，舒卷若绳明若镜。尺无枉己空宿昼，圣岂有心犹击磬。岁寒来伴老柴门，我岂好静为躁君。惟有青青四时性，笑发千载空浮云。平安为报春依旧，珍重道人怜特秀。忍饥宁可食无肉，相对忘形笋黑瘦。更有涪翁心似月，平生相照何劳说。不为煎茶不作椽，清风万壑到处传。
竹君久要已忘年，临风相语叶响泉。休学我图中似璧，莫师我直劲如弦。劝人达节通天命，舒卷若绳明若镜。尺无枉己空宿昼，圣岂有心犹击磬。岁寒来伴老柴门，我岂好静为躁君。惟有青青四时性，笑发千载空浮云。平安为报春依旧，珍重道人怜特秀。忍饥宁可食无肉，相对忘形笋黑瘦。更有涪翁心似月，平生相照何劳说。不为煎茶不作椽，清风万壑到处传。
竹子你我长久交往已不论年龄，在风中交谈叶子沙沙作响伴有泉水之声。
不要学我图中那样好似玉璧，也不要学我笔直刚劲如同琴弦。
劝人通达节操知晓天命，收放自如像绳子一样明白如镜子一般。
尺子不会歪曲自己白白度过白天，圣人哪里是有心还去敲击磬呢。
岁寒之时来陪伴这老柴门，我哪里是喜好安静是因为你这浮躁的君子。
只有那青翠之色四季不变的品性，嘲笑那千载的空浮云。
平安来报春天依旧，郑重珍惜道人怜爱特别的秀色。
忍着饥饿宁可吃饭没有肉，相对时忘记了外形像笋一样黑瘦。
更有涪翁之心如同明月，一生相互映照哪里还用多说。
不是为了煎茶也不是为了做屋椽，那清风在万壑之间到处传扬。
