独酌

陆炳 (清代)

迢递云归山，徘徊日沈阁。鸟还月渐明，空庭何寂寞。客思苦无聊，衔杯成独酌。酒狂起欲舞，拔剑摇霜锷。意气如河山，平生重一诺。如何反覆情，大义同糟粕。弃置勿复言，贫当甘藜藿。

遥远的云彩回归到山中，太阳徘徊着慢慢沉下楼阁。

鸟儿归巢月亮渐渐明亮起来，空旷的庭院是多么的寂寞。

客居的思绪痛苦又无聊，含着酒杯独自饮酒。

酒意上涌起来想要起舞，拔出剑来摇动着闪着霜光的剑刃。

意气像山河一样，一生看重一个承诺。

为何会有反复无常的情感，大义如同糟粕一样。

抛开这些不要再谈了，贫穷就应当甘心吃着粗劣的食物。