九湾

钟惺
钟惺 (明代)

若非蹈今涂,昨日险亦足。

果然备层峻,蛇鬼犹踯躅。

两崖穷登顿,相对不去瞩。

稍焉历其巅,许身已平陆。

俯仰前后视,乃知多岸谷。

足迹信延袤,目境自蹙缩。

鸿飞已青冥,背翩犹遭触。

深薄警营魄,幽幻豁心目。

九湾翻译

如果不是踏上现在的路途,昨天的艰险也就足够了。

果然是层层险峻,就连蛇鬼也会徘徊犹豫。

两边的山崖竭力攀登,相对着都不往别处看。

渐渐登上山顶,觉得自己置身于平坦陆地了。

抬头低头前后观看,才知道有很多的岸谷。

足迹确实绵延很长,目光所及的范围自然就缩小了。

鸿雁已经飞到高远的天空,背后的翅膀好像还会碰到阻碍。

深沉浅薄都警示着内心,幽深奇幻开阔了心胸。

九湾-钟惺的相关图片

九湾-钟惺

更多钟惺的诗词