幽林无半亩,栖托十年还。世事愁多故,人间惜暂闲。栽花存净土,选石忆深山。小阁陈编在,秋深且闭关。
幽静的树林没有半亩地大小,在这里寄托栖居了十年才回来。
世间的事因为有很多变故而令人愁苦,人们应该珍惜这短暂的清闲。
栽种花卉要保存纯净的土地,挑选石头就回忆起深山。
小楼阁里旧的典籍还在,秋意深深就暂且关闭门户。
亦园即事寄怀孙徵君钟元先生