西河 题建侯江上春归图，用美成韵

游历地。年年燕子能记。废池乔木厌言兵，角声又起。谁挝马策过西州，青芜回首无际。暮帆影，愁更倚。乡心一缕初系。杂花生后乱莺飞，夕阳倦垒。虫编蠹简渺秋烟，争奈清泪如水。与君执手醉旧市。浣尘襟、长干南里。共话沧桑身世。算庾郎归也，断肠词赋，都付潇潇吴船里。

曾经游历过的地方。

年年的燕子能够记得。

废弃的池塘、高大的树木都厌倦谈论战争，号角声又再次响起。

是谁挥动马鞭经过西州，回头看那青青的杂草无边无际。

傍晚的船帆影子，忧愁中更让人倚靠。

一缕思乡之心刚刚系起。

杂乱的花儿开放后乱莺纷飞，夕阳照着疲倦的壁垒。

虫蛀的书籍和竹简在渺茫的秋烟中，无奈那清泪如水般流淌。

与你携手在旧市场沉醉。

清洗沾染尘土的衣襟，在长干南里。

一起谈论沧桑的人生经历。

就算庾郎归来了，那断肠的词赋，都交付给了潇潇作响的吴地船只里。