潘景升见访后即游南雍应试赋此赠之以壮行色
自读西征赋，时推西晋才。忽传中散驾，云自谼中来。文岂净而浅，人仍美且䰄。九方轻牝牡，八尺是龙騋。虚左成均席，登歌京兆杯。名高鳷鹊观，气逸凤凰台。六馆峥嵘重，三都次第裁。他时结驷过，莫遣破苍苔。
自读西征赋，时推西晋才。忽传中散驾，云自谼中来。文岂净而浅，人仍美且䰄。九方轻牝牡，八尺是龙騋。虚左成均席，登歌京兆杯。名高鳷鹊观，气逸凤凰台。六馆峥嵘重，三都次第裁。他时结驷过，莫遣破苍苔。
自己诵读《西征赋》，时常被推崇有西晋时期的才华。
忽然传来中散大夫去世的消息，说是从谼谷而来。
文章哪里只是纯净浅显，人依然美丽且有美好的头发。
像九方皋那样不看重马的公母，八尺高的就是骏马。
空出左边太学的席位，登上歌台举起京兆尹的酒杯。
名声在鳷鹊观很高，气质在凤凰台超逸。
六馆气势峥嵘而重要，三都按次序进行创作。
将来用四匹马的车经过时，不要让它破坏了青色的苔藓。
