一室仅容拙，新年尤好閒。翻书消白昼，隐几有青山。人事少迎合，英流长往还。此心犹有恨，半在史文间。
一间屋子仅能容纳我的朴拙，新的一年尤其喜爱清闲。
翻阅书籍来消磨白天时光，靠着几案仿佛能看到青山。
与人交往很少去迎合，杰出人物的风尚长久地往来。
这颗心仍然有遗憾，一半在史书文献之间。
利漕刘忱明复见性堂
山路梅花
偶成
溪行
春閒
即事二首 其一
即事二首 其二
渔翁
野涧
和蒲安行诚之见喜新受梓倅
