惊闻远水漶山城，马足倥偬又此行。睡里生涯随梦转，夜来秋气逼人清。当车螳臂全无用，酿蜜蜂房勉自营。纵目未堪流览处，颓垣碎瓦不胜情。
惊讶地听说远处的水淹没了山城，马蹄匆忙又开始这一趟行程。
睡梦中的生活随着梦境转变，夜晚来临秋气逼迫着让人感觉凄清。
面对车辆螳臂般的力量完全没有用处，像蜜蜂酿蜜般在蜂巢里勉强自我维持。
放眼望去没有能够让人尽情浏览之处，残败的墙垣和破碎的瓦片让人不禁生出无尽的感伤之情。
