西蕃请谒庙
肃肃层城里，巍巍祖庙清。圣恩覃布濩，异域献精诚。
冠盖分行列，戎夷辨姓名。礼终齐百拜，心洁表忠贞。
瑞气千重色，箫韶九奏声。仗移迎日转，旌动逐风轻。
休运威仪正，年推俎豆盈。不才惭圣泽，空此望华缨。
肃肃层城里，巍巍祖庙清。圣恩覃布濩，异域献精诚。
冠盖分行列，戎夷辨姓名。礼终齐百拜，心洁表忠贞。
瑞气千重色，箫韶九奏声。仗移迎日转，旌动逐风轻。
休运威仪正，年推俎豆盈。不才惭圣泽，空此望华缨。
在庄重肃穆的层层城池里，巍峨的祖庙很是清净。
圣上的恩泽广泛地散布，边远的地方也献上忠诚与精诚。
官员们按照行列排列，不同的外族也能分辨出姓名。
礼仪结束时大家一起行百次拜礼，内心纯洁以表达忠贞。
祥瑞之气呈现出多种色彩，箫韶之乐演奏了九次。
仪仗随着太阳转动而移动，旌旗随风轻轻飘动。
美好运势下的礼仪规范很端正，年年推究祭祀用品很丰盛。
没有才能很惭愧于圣上的恩泽，只能白白地望着这华丽的帽缨。
