爱尔小轩梧竹好，雨晴添得草堂幽。挂帘凉月作秋色，绕屋清阴如水流。莫剪高枝留宿凤，好依劲节听鸣璆。醉来几度凭栏立，但觉萧萧爽气浮。

喜爱你这小轩处梧桐和竹子的美好，雨过天晴更增添了草堂的清幽。

悬挂的帘子映衬着清凉的月光呈现出秋色，环绕屋子的清荫仿佛如水般流动。

不要修剪高枝来留住凤凰，最好依靠刚劲的竹节聆听美玉相击般的声响。

醉酒后好几次靠着栏杆站立，只觉得萧萧凉意浮上心头。