旧将

任随 (宋代)

几年尘虏复征蛮，分阃功成两鬓斑。新画仪形当汉阁，旧铭勋业在燕山。龙泉照步文犀涩，马埒堆金骏足閒。时泰无因问充国，晓窗风雪梦阳关。

多年来在平定外虏之后又去征伐南蛮，分掌兵权而立功后两鬓已斑白。

新绘制的容貌应当挂在汉阁之上，旧日铭刻的功业在燕山之中。

龙泉剑的光芒照着脚步，有纹理的犀角也显得滞涩，马场上堆积着金子，骏马的脚步悠闲。

时世太平没有缘由去询问赵充国（那样的将领），在清晨的窗户边风雪中梦到了阳关。