停杯且止。斋里百无为客喜。冷淡文风。只有狂言数百通。
不须载酒。粗有五车聊当寿。莫笑予何。空恁贪多嚼不多。
放下酒杯暂且停下。
书斋里百无聊赖为客人到来而欢喜。
是冷淡的文风。
只有几百句狂放的言语。
不需要带着酒来。
略微有五车书姑且当作长寿。
不要笑我怎么样。
只是这样贪婪地追求多却消化不了多少。
西江月
念奴娇 其五
减字木兰花 其四十二 七劝
减字木兰花
醉落魄
满庭芳（立春生日）
水调歌头
念奴娇 其四
减字木兰花（谢人和词）
减字木兰花（三劝）
减字木兰花（九劝）
减字木兰花（十劝）
念奴娇·梧桐响雨
减字木兰花（迟速）
行香子
减字木兰花（成败）
满庭芳
