君侯雅有博大见,胸次不使倥偬蚀。一朝放步城东南,超然神会而心得。咄嗟高栋倚层空,振古奇观今未识。桃花春暖意如迷,冻雨声来云泼墨。天青一纸雁横书,雪白千林梅著色。四筵有客无留觞,万事不来咸得职。鸿笔昭代今文宗,危言劘上古遗直。愿冯英略决筹帷,净扫妖氛清八极。缘知此景不须恋,留与邦人勤爱惜。
君侯向来有宏大广阔的见识,心胸不会被忙碌紧迫所侵蚀。
有一天放开脚步走向城的东南,超脱自然地领会且内心有所得。
很快那高大的房屋依靠着层层高空,自古以来这奇特的景象到现在都还不被人知晓。
桃花在春天温暖时意境如同让人痴迷,冰冷的雨声传来如同云在泼墨。
天空呈现青色像一张纸上横着大雁的形状,雪一样白的是那众多树林中梅花着上了颜色。
四周的宴席上有客人却没有留下酒杯,所有的事情不来都能各安其职。
文笔出众的当代文宗,正直敢言比得上古代正直之士。
希望凭借英雄的谋略在筹划的帷幄中决定,彻底清扫邪恶的气氛使八方至极都纯净。
因为知道这样的景色不必留恋,留下来给国人勤奋地爱惜。