出塞
健儿马上吹边笳，旌旗五色如云霞。紫髯将军挂金印，意气平吞瓦剌家。瓦剌蕃人手弓矢，敢向边疆挠赤子。云屯雨散去复来，大荒落日风尘起。将军出塞整戎行，十万戈矛映雪霜。左将才看收部落，前军又报缚戎王。羽书捷奏上神州，喜动天颜宠数优。不愿千金万户侯，凯歌但愿蚤回头。
健儿马上吹边笳，旌旗五色如云霞。紫髯将军挂金印，意气平吞瓦剌家。瓦剌蕃人手弓矢，敢向边疆挠赤子。云屯雨散去复来，大荒落日风尘起。将军出塞整戎行，十万戈矛映雪霜。左将才看收部落，前军又报缚戎王。羽书捷奏上神州，喜动天颜宠数优。不愿千金万户侯，凯歌但愿蚤回头。
健壮的将士在马上吹奏着边地的胡笳，旗帜的五种颜色如同云霞一般。
紫髯的将军悬挂着金印，意气风发简直要吞并瓦剌家族。
瓦剌的蕃人手持弓箭，竟敢向着边疆侵扰百姓。
如同云聚集又像雨散去后再次回来，广阔的荒野上落日时分风沙扬起。
将军出塞整顿军队，十万杆戈矛在雪霜中闪耀。
左边的将领刚看到收服了部落，前方的军队又报告擒获了敌国的君王。
紧急的文书和捷报传向京城，喜悦让天子动容恩宠特别优厚。
不期望获得千金和万户侯，只希望在凯歌中早日回头。
