病里独登楼，楼前古寺秋。霜寒红叶径，雨过白蘋洲。药裹随身好，诗怀到处幽。明朝欲归去，又上木兰舟。
在患病时独自登上高楼，楼前的古寺呈现出秋天的景象。
寒霜笼罩着满是红叶的小路，雨水过后是那长着白蘋的小洲。
药包一直带在身上就好，作诗的情怀所到之处都很幽深。
明天想要回去了，又要登上那木兰舟。
