伟长知县奉议年兄作别十年邂逅于此复有数百里之隔以诗见寄辄次韵为谢
对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。书来更数无多语，剩欲招携白水滨。
对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。书来更数无多语，剩欲招携白水滨。
（你）身着青衫对着皇帝离开宫廷，十年不被任用也算是有仁德了。
怜惜你处于困境有着杰出的才能却无法施展，笑我自己前行艰难如同损坏了四角的车轮。
年老的眼睛再次相逢都如同作客一般，新写的书信从远方寄来真是令人吃惊。
书信寄来更多的是没有多少话语，只想着能邀请（你）一同前往白水之滨。
需注意，这样的翻译只是尽量用现代中文来表述大致意思，难以完全精确地传达古诗词的韵味和内涵。
