桑柘如钱柳如雪,南村北村欲蚕月。
老翁饭饱摩腹行,白瓯自随闲唤铁。
攀花正恨颜色乾,哦公七言毛骨寒。
惜花不似爱诗苦,即遣愁海回狂澜。
哦公今为郎尚发,仕路不应嗟歇灭。
江头官闲来雁多,莫使故人书断绝。
春风步马芳兰皋,思如哀鸿独求曹。
几时怀抱相对尽,桂浆酌斗供诗豪。
桑柘像铜钱大小,柳树如雪花般洁白,南村里北村里即将到了养蚕的月份。
老翁吃完饭摸着肚子行走,白色的茶杯自然地随着他,悠闲地召唤着铁。
攀折花朵正遗憾它的颜色变干,哦,您的七言诗让人毛骨悚然。
怜惜花朵不像热爱诗歌那样辛苦,就能派遣忧愁的海洋变回汹涌的波澜。
哦,您现在因为是郎官还在奋发,仕途不应该感叹停歇和寂灭。
江边的官员闲暇时大雁飞来很多,不要让老朋友的书信断绝。
在春风中骑着马在芬芳的兰皋上,思绪如同哀鸣的大雁独自寻求伴侣。
什么时候能够尽情地相互倾诉心怀,用桂浆斟满酒杯供诗豪享用。