小重山（学士生日）
鞭凤骖鸾自斗杓。老君亲抱送，下层霄。人间仙李占春饶。千秋里，松月伴吹箫。
故国水云遥。谪仙丹荔熟，剥红绡。南山影转卧金蕉。倾寒绿，眉寿比山高。
驾驭着凤凰和鸾鸟从北斗星处而来。
太上老君亲自抱着送来，从高空而下。
人间的李树如同仙人般在春天里繁茂。
千年岁月里，松间明月伴随着吹箫之声。
故乡的山水云烟遥远。
被贬仙人所种的荔枝成熟了，剥开那红色的薄绡。
南山的影子转动着，映照在金色的芭蕉上。
倒出那清冷的绿色（可能指酒），长寿可比山还高。
需注意的是，这样的翻译只是尽量用现代中文去解释其大致意思，很难完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。
