仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明

蓝田官舍碧山里，南北红蕖照明水。

公馀唤客坐晚凉，不独桃源真避世。

举杯欲酌还自愁，退之惭花不御李。

却持卮酒起谢花，我亦前言聊一戏。

就令妩媚正不恶，更向郑公观所以。

世情好恶苦不常，富贵相亲贫贱弃。

与花俱是天涯人，万事要同风过耳。

花闻我语为解颜，一笑凝然作川媚。

主人有酒君但倾，对花不饮竟何谓。

宰官况有弄丸手，坐解两家归两是。

花神莫浪疑山翁，翁心璧月当寒空。

蓝田官署处在碧绿的群山里，南北的红色荷花照亮了水面。

公务之余叫客人来坐着享受傍晚的清凉，不只是桃源才真的是避世之处。

举起酒杯想要饮酒却又自己发愁，韩愈自惭喜爱桃花而不享用李子。

却拿着酒盏起身向花道歉，我之前说的也只是一番玩笑。

就算妩媚本来也不错，再向郑公看看原因。

世间人情的喜好厌恶变化无常，富贵时就相互亲近贫贱时就抛弃。

和花都是流落天涯的人，所有事情都要像风过耳一样。

花听到我的话为我展开笑颜，一笑就凝聚而呈现出山川的妩媚。

主人有酒你只管尽情倾倒，对着花不饮酒究竟算什么。

官员何况还有调解纷争的手段，坐着化解两家而使双方都满意。

花神不要随便怀疑山翁，山翁的心如同皎洁的明月高悬在寒冷的天空。