次韵刘宽夫题学士进此庵

李弥逊
李弥逊 (宋代)

道人清净观,梦幻阅诸有。

成心自得师,率世方结友。

默如彼上人,语合亡是叟。

问焉一得三,疑者十居九。

人情置冰炭,赋性甚杞柳。

一波失源流,六鉴开户牖。

客尘不暂住,习气既悠久。

闻言虽转头,遇事还掣肘。

志目或中眉,画虎终类狗。

我持测海心,来听谈天口。

尚迷指端月,那辨日中斗。

如抽一茧丝,欲缚千牛首。

勉赓进此歌,代斩巩伤手。

次韵刘宽夫题学士进此庵翻译

修道之人有着清净的观念,从梦幻中审视各种存在。

形成自己的心得就自然有了老师,引领世间才去结交朋友。

沉默如同那高尚的人,言语符合没有是非的老人。

询问他却能有三种收获,而疑惑的人十个中有九个。

人情如同冰与炭,天性很像杞柳。

一个波浪失去了源头和支流,六种镜子打开了门窗。

客尘不会长久停留,习性已经长久存在。

听到话语虽然会转头,但遇到事情还是会受到牵制。

志向目标或许在眉目之间,画虎最终类似狗。

我拿着测量大海的心,来聆听谈论天地的口。

还迷惑于手指尖的月亮,怎能分辨太阳中的北斗。

如同抽出一根茧丝,想要捆住一千头牛的头。

努力续写进这首歌,代替斩断巩固受伤的手。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词中丰富的意境和内涵,诗词的理解往往具有一定的主观性和多义性。

次韵刘宽夫题学士进此庵-李弥逊的相关图片

次韵刘宽夫题学士进此庵-李弥逊

更多李弥逊的名句

陌上风光浓处。第一寒梅先吐。

更多李弥逊的诗词