次韵陈君实先生二首

李弥逊
李弥逊 (宋代)

骑马长安漫踽凉,几番桃李艳晨妆。

目官厌阅是非海,心地不闻知见香。

九转未能超北陆,一廛终待老南塘。

会令坚白消同异,世事秋棋玉石忙。

次韵陈君实先生二首翻译

骑马在长安随意游荡倍感孤独凄凉,几次看到桃李盛开如艳丽的晨妆。

眼睛看厌了那是是非非的尘世,内心也没有听闻各种知见的芳香。

多次转折也未能超越困境,最终还是期待在南塘终老一生。

将会让那坚白论中的同和异都消解,世间之事就如同秋天下棋般,人们为玉石般的利益而忙碌。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代的语言来解释诗意,可能无法完全精准地传达古诗词的韵味和内涵。

次韵陈君实先生二首-李弥逊的相关图片

次韵陈君实先生二首-李弥逊

更多李弥逊的名句

陌上风光浓处。第一寒梅先吐。

更多李弥逊的诗词