题赵集贤桃源图
桃花开落一千年，落英墨泪红斑斑。白雁飞来天地改，人间那复有桃源。云树苍苍烟水暮，花开远近渺何处。地坼天分了不知，一片赵家乾净土。哀哉王孙泣迷途，渊明记载亦模糊，武陵仙境今则无。莫谓仙境今世无，青溪红树在此图。陇湟兵气秦人吁，傥可往者吾其徂。
桃花开落一千年，落英墨泪红斑斑。白雁飞来天地改，人间那复有桃源。云树苍苍烟水暮，花开远近渺何处。地坼天分了不知，一片赵家乾净土。哀哉王孙泣迷途，渊明记载亦模糊，武陵仙境今则无。莫谓仙境今世无，青溪红树在此图。陇湟兵气秦人吁，傥可往者吾其徂。
桃花开放与凋零经历了一千年，飘落的花瓣如带着墨色的泪水红斑点点。
白色的大雁飞来天地已经改变，人间哪里还会再有那桃花源。
云雾缭绕的树木苍苍，烟雾笼罩的水面暮色沉沉，桃花不管开得远近都不知在何处。
天地分裂变化都不知道，那是一片赵家的干净土地。
可悲啊王孙哭泣着迷失道路，陶渊明的记载也模糊不清，武陵的仙境如今已不存在。
不要说仙境在现今的时代没有了，青溪红树就在这幅图里。
陇地湟水一带的兵气让秦地的人叹息，如果可以前往的话我将前往那里。
