别李季友

王季友 (唐代)

栖鸟不恋枝，喈喈在同声。行子驰出户，依依主人情。

昔时霜台镜，丑妇羞尔形。闭匣二十年，皎洁常独明。

今日照离别，前途白发生。

栖息的鸟儿不贪恋树枝，它们同声鸣叫。

游子疾驰出门，对主人怀着恋恋不舍之情。

过去如霜般的明镜，丑妇都羞于照见自己的模样。

将镜子封闭在匣中二十年，它依然皎洁常常独自明亮。

今日用它来映照离别，前方的路上怕是要长出白发了。