寂寂玄扃列古松,高冈若斧已成封。凭枝挂剑非无札,载笔争铭尚有邕。梦去终教魂化蝶,泉中应比尔为龙。天怜伯道遗犹子,寒食馀钱岁自供。
寂静的墓门旁排列着古老的松树,高高的山冈好像斧头砍过已形成了封土。
靠着树枝挂剑并非没有书信,拿起笔来争相铭刻还有蔡邕。
梦去之后终究会让魂魄化成蝴蝶,泉水中应该比得上你成为龙。
上天怜悯邓伯道遗留的幼子,寒食节剩余的钱财每年自然可供养他。
同谭永明山人园林散步
之京留别祁羡仲诸子
入大藤峡