卢尧典 (明代)

江亭酒尽晚烟浮，漂泊人操小小舟。接地月明疏雨后，隔溪渔唱夜潮头。素衣总与缁尘惯，佳句能支道路愁。他日京华千里梦，雁书迟尔慰登楼。

在江亭处酒已喝完，傍晚的烟雾漂浮着，漂泊之人驾驶着小小的船只。

地面连接着明亮的月光在稀疏的雨后，隔着溪流传来渔人在夜晚潮水涌起时的歌唱。

白色的衣服总是习惯了黑色的尘土，优美的诗句能够支撑起路途上的忧愁。

将来在京城那千里的梦想，大雁传书迟缓希望能安慰你登楼时的心情。