束皙 (魏晋)

循彼南陔，言采其兰。眷恋庭闱，心不遑安。彼居之子，冈或游盘。馨尔夕膳，絜尔晨餐。循彼南陔，厥草油油。彼居之子，色思其柔。眷恋庭闱，心不遑留。馨尔夕膳，絜尔晨羞。有獭有獭，在河之涘。凌波赴汨，噬鲂捕鲤。嗷嗷林乌，受哺于子。养隆敬薄，惟禽之似。勖增尔虔，以介丕祉。

沿着那南坡，去采摘那兰花。

眷恋着父母，内心不得安宁。

那居住在这里的人啊，有时在外游逛。

使你的晚餐散发芳香，让你的早餐清洁干净。

沿着那南坡，那草长得很茂盛。

那居住在这里的人啊，脸色想着要温和。

眷恋着父母，内心不得久留。

使你的晚餐散发芳香，让你的早餐美好。

有那水獭啊有那水獭，在那河流的岸边。

踩着波浪前往急流，去咬那鲂鱼捕捉鲤鱼。

那些嗷嗷叫的林中乌鸦，由子女来喂食。

养育之恩重而敬孝之心薄，只有那禽兽才这样。

劝勉你增加你的虔诚，来助成宏大的福泽。