寂寥荒馆闭闲门,苔径阴阴屐少痕。白发颠狂尘梦断,
青毡泠落客心存。高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。
醉后曲肱林下卧,此生荣辱不须论。
萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。独喜冥心无外慕,
自怜知命不求荣。闲情欲赋思陶令。卧病何人问马卿。
林下贫居甘困守,尽教城市不知名。
寂静冷清的荒馆关闭着闲置的门扉,长满青苔的小路阴沉沉的,木屐的痕迹很少。
满头白发癫狂不羁尘世之梦已断,青毡冷落但客居的心还在。
在高山流水间弹着琴弹奏三遍,对着明月清风饮下一樽酒。
醉酒后弯着胳膊在树林下躺卧,这一生的荣辱不必去谈论。
斑白的头发萧萧地长满了头,深深的简陋蓬门已厌倦了迎来送往。
只喜欢潜心没有对外的羡慕,自我怜惜知晓命运不追求荣华。
悠闲的心情想要作诗就想起陶渊明。
生病卧床有谁像询问司马相如那样来问我。
在树林下贫穷地居住甘愿困苦地守着,完全让自己在城市里不被人知晓。