春雪初晴，远峰头戴斑斑白。云山开廓。高柳摇城郭。移棹东西，一曲穿溪彴。环湖宅。水天不隔。一点尘无著。
春天的雪刚刚停止天空放晴，远处的山峰头顶上有着点点斑斑的白色。
白云和山峦开阔起来。
高大的柳树在城郭旁摇曳。
划动船桨向东西行驶，一曲歌声穿过小溪上的独木桥。
环绕着湖水的住宅。
水和天没有阻隔。
一点儿尘世的纷扰都没有沾染。
西江月·寄赠黄秀伯，调寄西江月
南乡子·由照胆台散步西行，调寄南乡子
南乡子·宇治桥作
满江红·再题精忠柏，调寄满江红，步武穆韵
西江月·赠南郑彭翼仲，调寄西江月
如梦令·仲冬望日独坐航泊轩迎月，调寄如梦令
鹧鸪天·閒窗遣兴，调寄鹧鸪天
如梦令·晓色，调寄如梦令
西江月·新置小舟，邀友未至，调寄西江月
捣练子·晚景，调寄捣练子
忆江南·蜂雕窗纸，孔密如纱。喜而有作，调寄忆江南
