沅湘水阔风萧萧，水风敲佩天光摇。为弹宝瑟传幽愫，一点柔红泻香露。苍梧恨锁云欲流，湘花背日烘春愁。人间有梦到不得，仙山翠滑江浪黑。
沅水和湘水水面宽阔风萧萧吹拂，水的波动和风敲打着玉佩使得天空的光也在摇曳。
为了弹奏宝瑟来传达幽深的情愫，一点点柔和的红色仿佛倾泻出香露。
苍梧山上的怨恨紧锁使得云朵好似要流动，湘江的花背着阳光烘烤着春日的忧愁。
人世间有梦却到不了的地方，仙山青翠光滑江水波浪暗黑。
谩成四十二首 其十一
乌夜啼
春游
西湖春日壮游即事 其十
西湖春日壮游即事 其十二
西湖春日壮游即事 其十七
西湖春日壮游即事 其五
西湖春日壮游即事 其八
西湖春日壮游即事 其九
西湖春日壮游即事 其十三
西湖晚思
西湖春日壮游即事 其十八
西湖春日壮游即事 其十五
西湖春日壮游即事 其十六
西湖春日壮游即事 其十一
西湖春日壮游即事 其二十
西湖春日壮游即事 其十四
西湖春日壮游即事 其二十四
西湖春日壮游即事 其二十二
西湖春日壮游即事 其二十三
