灞上

鸣鞭晚日禁城东，渭水晴烟灞岸风。

都傍柳阴回首望，春天楼阁五云中。

挥动马鞭在傍晚的京城东郊，渭水上晴日的烟雾与灞岸的风。

人们都在柳荫旁回头眺望，春天里的楼阁好似在五彩祥云之中。