幽化院

龚茂良 (宋代)

昼寝招提最上头，饥禽亡赖故喧啾。

岭云西去欲成暮，山雨北来浑似秋。

婉娩如今真是梦，经从似旧绝堪愁。

昔年陈迹鸡窗下，日落钟鸣山更幽。

白天在寺院的最高处午睡，饥饿的鸟雀无赖地故意喧闹啾啾叫。

山岭上的云向西飘去将要形成暮色，从北面飘来的山雨简直就像秋天。

过去的美好时光如今真的如同梦境，经历的过往好似从前却绝对让人忧愁。

往年的痕迹在书斋窗户下，太阳西落钟声敲响山景更加幽静。