故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。相关图片
翻译： 故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
赏析： 这两句诗情感深沉，意境悠远。“故乡今夜思千里”，不写自己思念故乡，而写故乡亲人在思念远在千里之外的自己，从对面着笔，将思乡之情推至极致。“霜鬓明朝又一年”，感慨时光匆匆，新的一年即将到来，而自己的双鬓又添银丝。在这岁末之时，既有对岁月流逝的无奈，更有对故乡亲人的深切思念，读来令人动容，余味无穷。
旅馆里透着凄寒的灯光，我独自难以入眠，是什么事让旅居在外的游子心情变得如此凄凉悲伤。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我，我的两鬓如霜，到明天又是新的一年了。