菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。相关图片
出自五代李璟的 《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》
翻译： 荷花的香气已经消散，翠绿的荷叶也已残败，西风从绿波之间吹起，使人发愁。
赏析： 这两句诗描绘了一幅衰败而又充满愁绪的画面。菡萏的香气消散，翠绿的荷叶残败，展现出生命的凋零。西风在绿波间兴起，更添忧愁之感。“香销”与“叶残”形成鲜明对比，凸显了时光的无情。西风的介入，使得整个画面充满动态，却又饱含凄凉。作者以细腻的笔触，借景抒情，将内心的愁苦巧妙地融入自然景象之中，令人感同身受，韵味无穷。
荷花的香气已经消散，翠绿的荷叶也已残败，西风从绿波之间吹起，令人忧愁。
它也和美好的时光一同憔悴了，实在不忍心去看。
细雨中从梦中醒来，才发觉征人远在鸡塞，在小楼上吹奏完玉笙，只感觉笙寒。
有多少泪珠和无尽的怨恨，只能倚着栏杆。