兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。相关图片
翻译： 战争频繁，已经看不到像老莱子那样为逗父母开怀而穿着彩衣的人了，我不禁叹息人世间的万事都已今非昔比。
赏析： 这两句诗情感深沉，意蕴丰富。“兵戈不见老莱衣”，以兵戈起笔，营造动荡不安的氛围，“不见”一词更添悲凉，暗示和平与亲情的缺失。“叹息人间万事非”直抒胸臆，一声长叹道尽对世事沧桑变化的无奈与悲哀。诗人对社会现状充满忧虑，流露出对往昔美好时光的怀念和对当下困境的感慨，读来令人动容。
战乱之中看不到老莱子那样的彩衣，叹息这人世间万事都已改变。
我已经没有家可以去寻找弟弟妹妹，你如今又到哪里去探访父母的门庭呢？黄牛峡那里寂静只听得见滩头水的声音转动，白马江寒冷树木的影子也很稀少。
这次分别应当各自努力，只怕回到故乡时也不能一同归去。